couvercle dateur
Spanish translation: tapa con indicación de fecha límite de consumo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:30 May 15, 2011 |
| French to Spanish translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jorge Omenat Spain Local time: 20:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tapadera con indicación de fecha límite de consumo |
| ||
| 4 +2 | tapa fechadora |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tapadera con indicación de fecha límite de consumo Explanation: Es un poco largo, pero es lo que he encontrado. Por ejemplo, aquí: http://www.pixmania-pro.es/es/es/00032514/art/figuine/yogurt... Espero que te sirva. Saludos. -------------------------------------------------- Note added at 24 minutos (2011-05-15 22:54:55 GMT) -------------------------------------------------- otra opción: "tapadera con indicación de fecha de caducidad" Reference: http://www.pixmania-pro.es/es/es/00032514/art/figuine/yogurt... |
| |
Grading comment
| ||
