antioxygène

Spanish translation: antioxidante

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:antioxygène
Spanish translation:antioxidante
Entered by: castellnou

06:01 May 17, 2004
French to Spanish translations [PRO]
Science - Food & Drink
French term or phrase: antioxygène
Composición producto culinario.

antioxygène: E301 ...
castellnou
Spain
Local time: 03:44
antioxidante
Explanation:
Confirmado en el Mink.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-05-17 06:11:05 GMT)
--------------------------------------------------

Algunas referencias:

Trafalgar Sur
... sangre e hígado de cerdo ibérico, agua, proteínas de leche, huevo, sal común,
especias, sinérgico antioxidante E331, antioxidante E301, conservadores E250 ...
www.trafalgarsur.com/archivos/000055.php - 8k - En caché - Páginas similares

Bacalini srl - \"Pecho de pavo con guarniciones\"
... leña, especias. Antioxidante:E301 - Exaltador de sabrosidad:E621 -
Condensador:E450 - Conservantes:E 250/252. - COCCIÓN -. Cocción ...
www.bacalini.it/es/pecho_de_pavo_rebanado.htm - 12k - Resultado Suplementario -
Selected response from:

Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 03:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4antioxidante
Fernando Muela Sopeña


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
antioxygène
antioxidante


Explanation:
Confirmado en el Mink.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-05-17 06:11:05 GMT)
--------------------------------------------------

Algunas referencias:

Trafalgar Sur
... sangre e hígado de cerdo ibérico, agua, proteínas de leche, huevo, sal común,
especias, sinérgico antioxidante E331, antioxidante E301, conservadores E250 ...
www.trafalgarsur.com/archivos/000055.php - 8k - En caché - Páginas similares

Bacalini srl - \"Pecho de pavo con guarniciones\"
... leña, especias. Antioxidante:E301 - Exaltador de sabrosidad:E621 -
Condensador:E450 - Conservantes:E 250/252. - COCCIÓN -. Cocción ...
www.bacalini.it/es/pecho_de_pavo_rebanado.htm - 12k - Resultado Suplementario -


Fernando Muela Sopeña
Spain
Local time: 03:44
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  giacomo (X)
14 mins

agree  Ariadna Martin
1 hr

agree  Mamie (X)
1 hr

agree  Marta Alamañac
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search