conseiller référendaire

Spanish translation: letrado asesor

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:conseiller référendaire
Spanish translation:letrado asesor
Entered by: maría josé mantero obiols

09:50 Apr 14, 2005
French to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
French term or phrase: conseiller référendaire
En una sentencia del Tribunal de Casación francés:

"Sur le rapport de Mme. le conseiller référendaire xxx, les observations de la société civile professionnelle yyy...."
maría josé mantero obiols
France
Local time: 10:49
letrado asesor
Explanation:

Según el eurodicautom référendaire significa letrado. Creo que sería el letrado asesor.

Oposiciones para Letrado-Asesor Jurídico... Temarios locales. Temarios para profesores. - Oposiciones con futuro. Oposiciones para el grupo A. Cuerpo:, Letrado-Asesor Jurídico. Grupo:, A ...
www.temario-oposiciones.com/ oposiciones-para-el-cuerpo-de-letrado-asesor-juridico-o1962.htm - 9k - En caché - Páginas similares


Oposiciones para Letrado-Asesor Adjunto del Servicio de Asistencia ...... Temarios para profesores. - Oposiciones con futuro. Oposiciones para el grupo A. Cuerpo:, Letrado-Asesor Adjunto del Servicio de Asistencia a Municipios ...
www.temario-oposiciones.com/ oposiciones-para-el-cuerpo-de-letrado-asesor-adjunto-del-servicio-de-asistenc... - 9k - En caché - Páginas similares


[PDF] MARIANO UCAR ANGULO, Letrado Asesor y Vocal Secretario del Consejo deFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... MARIANO UCAR ANGULO, Letrado Asesor y Vocal Secretario del Consejo de. Administración de FAES FARMA, SA, ante la COMISION NACIONAL DEL MERCADO ...
www.faes.es/accionistaseinversores/ informacion_general/docs/6/20050317.PDF - Páginas similares


Ley 39/1975, de 31 de octubre, sobre designación de letrados ...... La calificación de Letrado asesor parece adecuada en este caso para distinguirlo ... con carácter obligatorio, un Letrado asesor del órgano individual o ...
noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/l39-1975.html - 13k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Sonia López Grande
Spain
Local time: 10:49
Grading comment
Muchas gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3letrado asesor
Sonia López Grande


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
conseiller référendaire
letrado asesor


Explanation:

Según el eurodicautom référendaire significa letrado. Creo que sería el letrado asesor.

Oposiciones para Letrado-Asesor Jurídico... Temarios locales. Temarios para profesores. - Oposiciones con futuro. Oposiciones para el grupo A. Cuerpo:, Letrado-Asesor Jurídico. Grupo:, A ...
www.temario-oposiciones.com/ oposiciones-para-el-cuerpo-de-letrado-asesor-juridico-o1962.htm - 9k - En caché - Páginas similares


Oposiciones para Letrado-Asesor Adjunto del Servicio de Asistencia ...... Temarios para profesores. - Oposiciones con futuro. Oposiciones para el grupo A. Cuerpo:, Letrado-Asesor Adjunto del Servicio de Asistencia a Municipios ...
www.temario-oposiciones.com/ oposiciones-para-el-cuerpo-de-letrado-asesor-adjunto-del-servicio-de-asistenc... - 9k - En caché - Páginas similares


[PDF] MARIANO UCAR ANGULO, Letrado Asesor y Vocal Secretario del Consejo deFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... MARIANO UCAR ANGULO, Letrado Asesor y Vocal Secretario del Consejo de. Administración de FAES FARMA, SA, ante la COMISION NACIONAL DEL MERCADO ...
www.faes.es/accionistaseinversores/ informacion_general/docs/6/20050317.PDF - Páginas similares


Ley 39/1975, de 31 de octubre, sobre designación de letrados ...... La calificación de Letrado asesor parece adecuada en este caso para distinguirlo ... con carácter obligatorio, un Letrado asesor del órgano individual o ...
noticias.juridicas.com/base_datos/Privado/l39-1975.html - 13k - En caché - Páginas similares



Sonia López Grande
Spain
Local time: 10:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in category: 138
Grading comment
Muchas gracias!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Taru
1 hr
  -> gracias Taru

agree  Egmont
4 hrs
  -> gracias

agree  Gabriela Rodriguez
9 hrs
  -> gracias Gaby
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search