This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
French to Spanish translations [PRO] Marketing / publicidad
French term or phrase:remonter la pente
Se trata de una tarjeta de fin de año de u fabricante de telesillas "aidons le monde .....à remonter la pente" Es decir que la oración tiene un doble sentido, se les ocurre otra cosa ademas de "subir la cuesta, la pendiente ????