objectif doublet

Spanish translation: doble objetivo

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:objectif doublet
Spanish translation:doble objetivo
Entered by: César Cornejo Fuster

11:55 Apr 13, 2005
French to Spanish translations [PRO]
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
French term or phrase: objectif doublet
La structure support 12 comporte un rail 13 qui constitue l'armature de l'ensemble du dispositif. Des cavaliers 14 permettent de fixer, sur le rail 13, l'objectif doublet de 200 mm de focale 2, le filtre atténuateur 8, les moyens 5 aptes à regler la position du miroir 3 le long dudit axe optique OZ, et les moyens de visée.
César Cornejo Fuster
Local time: 00:36
doble objetivo
Explanation:
Hablando de fotografía creo que podría referirse al doble objetivo.

Foto 3 - Diccionario de Fotografia
Diccionario de fotografia, definicion de terminos fotograficos de la Aa la Z.
... Cámaras réflex de doble objetivo. Tripack: Material sensible utilizado en ...
www.foto3.es/web/diccionario.htm - 75k - En caché - Páginas similares

Fotografía digital: Rollei rescata del pasado las cámaras réflex ...
... Vestigio fotográfico del pasado, la cámara réflex de doble objetivo ha ...
de los recuerdos su mítica Rolleiflex de doble objetivo y la ha recreado a ...
www.quesabesde.com/noticias/Rollei_MiniDigi,1_1149 - 36k - 12 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

ClubCaminantes - Fotografia - Historia de la Fotografia
... que obtuvieron estos fotógrafos viajeros, con cámaras de doble objetivo, ...
Esta fotografia expresa la frontera entre la vida y la muerte. ...
caminantes.metropoliglobal.com/ web/fotografia/historia.htm - 64k - 11 Abr 2005
Selected response from:

Sonia López Grande
Spain
Local time: 00:36
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2doble objetivo
Sonia López Grande


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
doble objetivo


Explanation:
Hablando de fotografía creo que podría referirse al doble objetivo.

Foto 3 - Diccionario de Fotografia
Diccionario de fotografia, definicion de terminos fotograficos de la Aa la Z.
... Cámaras réflex de doble objetivo. Tripack: Material sensible utilizado en ...
www.foto3.es/web/diccionario.htm - 75k - En caché - Páginas similares

Fotografía digital: Rollei rescata del pasado las cámaras réflex ...
... Vestigio fotográfico del pasado, la cámara réflex de doble objetivo ha ...
de los recuerdos su mítica Rolleiflex de doble objetivo y la ha recreado a ...
www.quesabesde.com/noticias/Rollei_MiniDigi,1_1149 - 36k - 12 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

ClubCaminantes - Fotografia - Historia de la Fotografia
... que obtuvieron estos fotógrafos viajeros, con cámaras de doble objetivo, ...
Esta fotografia expresa la frontera entre la vida y la muerte. ...
caminantes.metropoliglobal.com/ web/fotografia/historia.htm - 64k - 11 Abr 2005


Sonia López Grande
Spain
Local time: 00:36
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  janago: Sí, doble objetivo u objetivo doble.
4 hrs
  -> gracias janago

agree  Gabriela Rodriguez
6 hrs
  -> gracias Gaby
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search