Coliforme

Spanish translation: coliforme

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:coliforme
Spanish translation:coliforme
Entered by: Isabelle DEFEVERE (X)

09:03 Apr 18, 2005
French to Spanish translations [PRO]
Science - Science (general)
French term or phrase: Coliforme
Fiche technique d'un fromage :

caractéristiques microbiologiques : coliformes totaux 100/gr max.

Merci
Isabelle DEFEVERE (X)
Spain
Local time: 08:36
coliforme
Explanation:
eurodicautom

Subject Medicine (ME)

(1)
TERM bactérie coliforme
(2)
TERM colibacille
(3)
TERM coliforme

(1)
TERM bacterias coliformes
(2)
TERM colibacilos
(3)
TERM coliformes


:: Tecnología del Queso :: fabricación del queso, análisis ...
tecnología del queso es un punto de encuentro para todos aquellos que están ...
esto es debido a la existencia natural en la leche de coliformes, ...
www.tecnologiadelqueso.com/ conocer/verquesomundo.php?id=6 - 22k - 17 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

Archivos Latinoamericanos de Nutrici <B>Elaboraci e un queso ...
... Elaboración de un queso tipo "cotija" con baseen una mezcla de leche y ...
hongos y levaduras, cuenta de coliformes totales, Escherichia coli, ...
www.scielo.org.ve/ scielo.php?pid=S0004-06222003000200013&script=sci_arttext - 51k
Selected response from:

Sonia López Grande
Spain
Local time: 08:36
Grading comment
muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3coliforme
Sonia López Grande


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
coliforme


Explanation:
eurodicautom

Subject Medicine (ME)

(1)
TERM bactérie coliforme
(2)
TERM colibacille
(3)
TERM coliforme

(1)
TERM bacterias coliformes
(2)
TERM colibacilos
(3)
TERM coliformes


:: Tecnología del Queso :: fabricación del queso, análisis ...
tecnología del queso es un punto de encuentro para todos aquellos que están ...
esto es debido a la existencia natural en la leche de coliformes, ...
www.tecnologiadelqueso.com/ conocer/verquesomundo.php?id=6 - 22k - 17 Abr 2005 - En caché - Páginas similares

Archivos Latinoamericanos de Nutrici <B>Elaboraci e un queso ...
... Elaboración de un queso tipo "cotija" con baseen una mezcla de leche y ...
hongos y levaduras, cuenta de coliformes totales, Escherichia coli, ...
www.scielo.org.ve/ scielo.php?pid=S0004-06222003000200013&script=sci_arttext - 51k


Sonia López Grande
Spain
Local time: 08:36
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in GalicianGalician
PRO pts in category: 8
Grading comment
muchas gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Deschant
3 mins
  -> gracias Eva

agree  Egmont
1 hr
  -> gracias

agree  Taru
3 hrs
  -> gracias Taru
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search