-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:15 Jun 13, 2008 |
| French to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Patricia Edith Alvarez Celia Argentina Local time: 15:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | morabitos |
| ||
| 3 | ?? |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
?? Explanation: Espero que esto te ayude... marabeaux n'est pas une entrée du dictionnaire DÉFINITIONS, MEDIADICO vous propose... • maquis - • maquisard - • marabout - • maraca - • maraîchage - • maraîcher - > marabout (nom masculin) Ecouter la définition... Voir les images... Religieux musulman qui pratique l'ascétisme. Petite mosquée servie par un marabout. Tombeau d'un marabout. Gros oiseau échassier. Grosse bouilloire. Reference: http://dictionnaire.mediadico.com/traduction/dictionnaire.as... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
peer agreement (net): +2morabitos Explanation: Creo que es un error del original y debe ser "source des marabouts" - fuente de los morabitos. Suerte! Mira el enlace siguiente donde aparece el recorrido pero con el nombre correcto: Reference: http://bivouacnomades.free.fr/excursions_8jours.htm |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
