please Send me this after translating in a PDF file !

10:27 Apr 29, 2005
French to Ukrainian translations [Non-PRO]
Tourism & Travel
French term or phrase: please Send me this after translating in a PDF file !
TITULAIRE DU PASSEPORT

No.d´enregistrement .......333 - 2004.......................

Prenom(s) et Nom ......Mohamad..Saleh.....................................................

Prenom du Pere ......Ahmad..............de la Mere ....Fadya.......................

Date et lieu de naissance .......28.07.1979........Hasaka................................

Lieu de sejour actuel...............B.R.D..........................................................

No.et lieu du registre civil.....AL.Hasaka..........791.......................................

Taille......175..cm............... Teint...........--------------......................................

Yeux................................. Cheveux.....V.PH............................................


No du passeport : 4570841
J.S/ 98
SALEH MOHAMAD


Summary of answers provided
5ВЛАСНИК ПАСПОРТА - № реєстрації...33-2004 - Ім"я та Прізвище...Мохамед Салех - Імя батька...Ахмед..
Oksana WILHELM


  

Answers


1290 days   confidence: Answerer confidence 5/5
ВЛАСНИК ПАСПОРТА - № реєстрації...33-2004 - Ім"я та Прізвище...Мохамед Салех - Імя батька...Ахмед..


Explanation:
As asked by Romina, I give you this translation.
I could not put all I've translated, due to the lack of space.

Oksana WILHELM
France
Local time: 09:02
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search