KudoZ home » French » Art, Arts & Crafts, Painting

le graphisme

French translation: style, conception artistique

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:le graphisme
French translation:style, conception artistique
Entered by: Jana Cole
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:50 Feb 23, 2008
French to French translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting
French term or phrase: le graphisme
... le but ici est d'amener le spectateur a un acte de dechiffrage et de lecture par un biais : l'interet visuel suscite par ***le graphisme.***
Jana Cole
Local time: 06:04
style, conception artistique
Explanation:
Voir le GDT ( www.granddictionnaire.com ), par exemple (il y en a d'autres) :

Domaine(s)
graphisme

English
graphic arts
Drawing, painting, engraving, etching, etc., together with their preparation for reproduction by printing.

Syn.
graphic design


arts graphiques n m pl
Techniques de représentation d'objets, de décoration, d'écriture ou d'impression sur surfaces planes : dessin, gravure, lithographie, sérigraphie, etc.
Note :
Opposé aux beaux arts et aux arts d'interprétation.

Syn.
graphisme n m
Art et ensemble de techniques de la communication visuelle.

______________
Domaine(s)
graphisme

English
styling

Français
style n m

Termes apparentés
stylisme n m
stylisation n f
conception artistique n f
graphisme n m
Selected response from:

VJC
Local time: 15:04
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3style, conception artistiqueVJC


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
graphisme
style, conception artistique


Explanation:
Voir le GDT ( www.granddictionnaire.com ), par exemple (il y en a d'autres) :

Domaine(s)
graphisme

English
graphic arts
Drawing, painting, engraving, etching, etc., together with their preparation for reproduction by printing.

Syn.
graphic design


arts graphiques n m pl
Techniques de représentation d'objets, de décoration, d'écriture ou d'impression sur surfaces planes : dessin, gravure, lithographie, sérigraphie, etc.
Note :
Opposé aux beaux arts et aux arts d'interprétation.

Syn.
graphisme n m
Art et ensemble de techniques de la communication visuelle.

______________
Domaine(s)
graphisme

English
styling

Français
style n m

Termes apparentés
stylisme n m
stylisation n f
conception artistique n f
graphisme n m


VJC
Local time: 15:04
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search