épiradiateur (en silice)

French translation: élément chauffant standardisé permettant de reproduire strictement les mêmes conditions de transfert de chaleur par radiation

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:épiradiateur
Selected answer:élément chauffant standardisé permettant de reproduire strictement les mêmes conditions de transfert de chaleur par radiation
Entered by: Dees

20:34 Dec 15, 2005
French language (monolingual) [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
French term or phrase: épiradiateur (en silice)
Dans une liste d'accessoires de laboratoire. Calcination des étalons et échantillons: avec un précalcinateur, avec un ÉPIRADIATEUR, avec un four à moufle. Qu'est ce que c'est?
Ce que je sais encore et peut aider: "Mettre les capsules à incinération SOUS les épiradiateurs". Merci!
Ildikó Dawance Butz
Belgium
Local time: 11:55
voir ci-dessous
Explanation:
épiradiateur : élément chauffant standardisé permettant de reproduire strictement les mêmes conditions de transfert de chaleur par radiation

http://mediaforest.net/incendie/memoire_prevention.pdf



--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-12-15 20:49:36 GMT)
--------------------------------------------------

La définition figure à la page 8/89.
Selected response from:

Dees
United Kingdom
Local time: 10:55
Grading comment
Merci beaucoup, tu as trouvé une tres bonne définition.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4voir ci-dessous
Dees


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
épiradiateur (en silice)
voir ci-dessous


Explanation:
épiradiateur : élément chauffant standardisé permettant de reproduire strictement les mêmes conditions de transfert de chaleur par radiation

http://mediaforest.net/incendie/memoire_prevention.pdf



--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-12-15 20:49:36 GMT)
--------------------------------------------------

La définition figure à la page 8/89.

Dees
United Kingdom
Local time: 10:55
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci beaucoup, tu as trouvé une tres bonne définition.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search