compte prévisionnel intégré

French translation: compte prévisionnel intégré

08:36 Oct 2, 2018
French to French translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general) /
French term or phrase: compte prévisionnel intégré
Bonjour, merci de votre aide, je ne sais pas s'il s'agit d'un compte pour les provisions ou d'un compte provisoire
elmahan
French translation:compte prévisionnel intégré
Explanation:
C'est difficile à juger sans aucun contexte mais en principe le compte prévisionnel n'est pas un compte "physique". Voici la définition de compte prévisionnel:

Le compte prévisionnel ou prévisionnel financier est la partie financière du business plan qui vient s'ajouter à l'étude de marché. Il s'agit d'un ensemble de tableaux financiers et d'indicateurs qui donnent une idée sur les prévisions pour les premières années d'activité de l'entreprise.
Selected response from:

Carol OConnor
France
Local time: 11:37
Grading comment
Merci Carol OConnor
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1compte prévisionnel intégré
Carol OConnor


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
compte prévisionnel intégré


Explanation:
C'est difficile à juger sans aucun contexte mais en principe le compte prévisionnel n'est pas un compte "physique". Voici la définition de compte prévisionnel:

Le compte prévisionnel ou prévisionnel financier est la partie financière du business plan qui vient s'ajouter à l'étude de marché. Il s'agit d'un ensemble de tableaux financiers et d'indicateurs qui donnent une idée sur les prévisions pour les premières années d'activité de l'entreprise.

Carol OConnor
France
Local time: 11:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Grading comment
Merci Carol OConnor

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  writeaway: do you have the url of your reference?
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search