location de voitures
French translation: location de voitures (de ..est le partitif)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:59 Dec 30, 2011 |
| French language (monolingual) [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / location de voitures | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: elysee Italy Local time: 20:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | de (partitif) |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5de (partitif) Explanation: de voitures on utilise le partitif "de" (car c'est 1 des 3 règles pour l'utilisation du partitif) et non pas l'article normal "des" au pluriel voir les règles de grammaire FR -------------------------------------------------- Note added at 11 minutes (2011-12-30 18:10:55 GMT) -------------------------------------------------- du = est par contre l'article masculin singulier de la = c'est celui féminin singulier des = c'est celui masc. et fémin. pluriel de (comme partiitf) s'utilise toujours pour: * dans une phrase négative (ex: tu n'as pas de livre de grammaire) * pour exprimer des quantités (souvent avec adverbe de quantité) (ex: il mange trop de pain, il y a peu de voitures) * devant un nom pluriel précédé d'un adjectif qualificatif donc accordé au pluriel (ex: de belles voitures) -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2011-12-30 18:13:25 GMT) -------------------------------------------------- http://www.avis.fr/default.aspx Location voiture | Avis France : Location de voitures et utilitaires Réservez votre location de voiture en ligne et bénéficiez d'offres spéciales et de réductions dans plus de 6000 agences à travers du monde. -------------------------------------------------- Note added at 14 minutes (2011-12-30 18:13:54 GMT) -------------------------------------------------- "location de voitures" http://www.google.fr/#sclient=psy-ab&hl=it&biw=1024&bih=605&... -------------------------------------------------- Note added at 18 minutes (2011-12-30 18:17:43 GMT) -------------------------------------------------- Grammaire française : l'article partitif http://solages.voila.net/grm/article_partitif.html L'article partitif est " du " (masculin singulier devant une consonne sauf " h " muet), " de la " (féminin singulier devant une consonne sauf " h " muet), " de l' " (singulier des deux genres devant une voyelle ou un " h " muet), " des " (pluriel des deux genres). L'article partitif est la combinaison de la préposition à sens partitif “ de ” et l'article défini. Au masculin et au pluriel, il y a une contraction de ces deux mots. Le sens est donc partitif : “ une certaine quantité de ”, une quantité indéterminée. -------------------------------------------------- Note added at 27 minutes (2011-12-30 18:26:21 GMT) -------------------------------------------------- pour la location de voitures (idem pour la vente), ils ne louent pas/ne vendent pas ni 1 voiture ni 10 voitures ni 50 voitures ils louent et vendent un nombre indeterminé de voitures, c'est logique c'est comme dire: vente de pain location d'appartements vente de livres -------------------------------------------------- Note added at 49 minutes (2011-12-30 18:48:30 GMT) -------------------------------------------------- voir de page 11 à 13 http://www.kahane.fr/?u_act=download&dfile=Articles-2007.pdf... -------------------------------------------------- Note added at 50 minutes (2011-12-30 18:50:19 GMT) -------------------------------------------------- doc. ouvrable aussi ici: https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:NCvLbyO-hzcJ:www.... -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2011-12-30 21:16:31 GMT) -------------------------------------------------- doc très simple de leçon de grammaire (+ exemples) sur le partitif (c'est un fichier WORD DOC à décharger) VOIR SURTOUT pour cette question les pages 186 +187 ftp://classes.waynesburg.edu/English and Foreign Languages/M... -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2011-12-30 21:22:06 GMT) -------------------------------------------------- In English and French: http://french.about.com/od/grammar/a/articles_4.htm French Partitive Articles Articles partitifs -------------------------------------------------- Note added at 11 jours (2012-01-11 14:44:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- merci! |
| |
