-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:52 Jul 13, 2006 |
| French language (monolingual) [PRO] Linguistics / grammaire française | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TNTraduction (X) Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | a |
| ||
| 5 +2 | A |
|
peer agreement (net): +2A Explanation: Bonjour Claire, Juste pour dire que c'est un fait avéré donc certain. Pour les constats, l'emploi du présent est de mise. Le subjonctif s'emploie dans le cas d'un doute exprimé par une personne, par exemple. Les collègues pourront le confirmer. -------------------- Présent (linguistique) Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Aller à : navigation, Rechercher En français, le présent peut avoir plusieurs valeurs : * présent d’habitude : indique une habitude, une action ou un fait souvent répété ou qui dure longtemps. Le dimanche, je me repose. J’aime bien le chocolat. * présent de vérité générale : il indique que quelque chose est vrai peu importe le moment où l'on s'exprime. La Terre tourne autour du Soleil. Le tabac est mauvais pour la santé. -------------------------- Autre Extrait de la BDL: Emploi du subjonctif L’emploi du subjonctif présente quelques difficultés; le sujet, assez complexe, ne pourra pas être abordé ici dans toutes ses ramifications et ses subtilités. De manière générale, le mode subjonctif convient à l'énoncé de ce qui ne peut pas être placé sur le plan de la réalité. Autrement dit, le locuteur qui l'emploie ne s'engage pas sur la réalité du fait qu'il évoque, celle-ci demeurant incertaine dans son esprit. Contrairement au mode indicatif qui considère l'action exprimée par le verbe comme un fait qui se réalise (ou se réalisera certainement) et qui se situe à une époque bien déterminée, le subjonctif est le mode qu'on emploie pour apprécier la réalisation, ou plutôt les possibilités de réalisation de l'action. Illustrons ces propos d'un exemple très simple : - « Je sais qu'il viendra. » Ici, le verbe venir est au futur simple de l’indicatif, car le locuteur est sûr de la réalisation de l'action. - « Je doute qu'il vienne. » Dans cette deuxième phrase, le verbe venir est au présent du subjonctif, le locuteur exprimant ici une réserve quant à l'accomplissement de l'action de venir. -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2006-07-13 07:07:55 GMT) -------------------------------------------------- Ouuuups, pardon, JOCELYNE.... :D |
| |||||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): +5
| ||||||||||||||
