près/prêt de changer ?
French translation: près de changer vs prêt à changer
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:08 Dec 12, 2007 |
| French language (monolingual) [PRO] Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Geneviève von Levetzow Local time: 14:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | près de changer vs prêt à changer |
| ||
| 5 +3 | près de changer |
| ||
| 5 | Près de changer/prêt à changer |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3près de changer Explanation: Il y a quelques exemples dans le Petit Robert: Quand le jour est près de paraître => imminent, prochain Les démarches étaient près d'aboutir Nous ne sommes pas près de nous laisser faire -------------------------------------------------- Note added at 16 minutes (2007-12-12 11:24:46 GMT) -------------------------------------------------- près de : locution prépositive. près de est suivi soit d’un GN (près de moi), soit d’un GV dont le verbe est à l’infinitif (près de commencer). Suivi d’un verbe à l’infinitif, près de a le sens de « sur le point de ». On peut remplacer près par son antonyme loin et près de suivi d’un infinitif par sur le point de. Nous sommes passés près de chez vous. Nous sommes passés loin de chez vous. Nous sommes près de partir. Nous sommes sur le point de partir. http://www.ccdmd.qc.ca/fr/exercices_pdf/?id=146&action=telec... |
| |
