09:34 Dec 29, 2003 |
French language (monolingual) [Non-PRO] / assurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jemo United States Local time: 03:16 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | a priori, c'est l'espace... |
| ||
4 +1 | ou si vous faites des "améliorations locatives" |
| ||
3 +2 | l'accord est juste, mais... |
| ||
4 +1 | (autrement dit des améliorations locatives) |
| ||
4 | Altérations et améliorations ne vont pas ensemble... |
| ||
4 | 1) rénovez ; 2) parfois dénommées... |
| ||
4 -1 | Avec alteration |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
a priori, c'est l'espace... Explanation: mais la phrase est un peu bancale, car tu as un singulier dans la 1ère proposition et un pluriel dans la 2nde. Tu pourrais mettre "Si vous altérez l'espace que vous louez, ce que l'on appelle parfois améliorations locatives, vous voudrez peut-être" inclure cet espace/ces améliorations dans votre couverture habitation". Ai-je bien compris la phrase ? Meilleurs voeux :-) |
| |