les davidiens

French translation: les Davidiens

12:09 Jan 23, 2012
French language (monolingual) [PRO]
Social Sciences - Religion / Capitalizing
French term or phrase: les davidiens
Partout sur le net je vois les davidiens écrit avec une majuscule. Or, il me semble que cette majuscule est abusive. Pouvez-vous confirmer ? En effet je relis un texte où ce mot revient souvent et mon premier mouvement a été de corriger ce D en d. Mais, même Wikipédia ...
Merci d'avance
Ode

(Il s'agit d'adeptes d'une doctrine, donc même règle que "les marxistes" les chrétiens' etc, non ?)
Odette Grille (X)
Canada
Local time: 07:23
Selected answer:les Davidiens
Explanation:
à mon avis en tout cas, à cause du fait que l'origine du mot est étranger est a été crée par un évenement
Selected response from:

trsk2000 (X)
United Kingdom
Local time: 12:23
Grading comment
Merci. À vous le glossaire.

4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +2les Davidiens
trsk2000 (X)


Discussion entries: 5





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
les Davidiens


Explanation:
à mon avis en tout cas, à cause du fait que l'origine du mot est étranger est a été crée par un évenement


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Waco_siege
trsk2000 (X)
United Kingdom
Local time: 12:23
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci. À vous le glossaire.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Letredenoblesse
2 hrs
  -> merci Agnes

agree  Hélène ALEXIS
1 day 19 hrs
  -> merci Hélène
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search