KudoZ home » French to Chinese » Medical (general)

toxicologue

Chinese translation: 毒理学家/毒物学家

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:45 Dec 16, 2010
French to Chinese translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general) / medical specialist
French term or phrase: toxicologue
Si tu deviens technologue en analyses biomédicales (laboratoire médical), tu auras pour tâches d’analyser en laboratoire des échantillons de toutes sortes (prélèvements sanguins, capsules d’urine, tissus, parasites, bactéries, microbes, virus, etc) en vue de découvrir toutes traces de maladies ou autres problèmes de santé. Tu devras contrôler le fonctionnement de ces analyses et t’assurer de la qualité et l’exactitude des résultats. Enfin, tu seras aussi responsable d’interpréter ces résultats avec la collaboration d’un médecin spécialiste en laboratoire (biochimiste, microbiologiste-infectiologiste, pathologiste ou toxicologue).
Guohuan Chen
Canada
Local time: 20:34
Chinese translation:毒理学家/毒物学家
Explanation:
毒理学家或毒物学家
Selected response from:

clairejie
France
Local time: 02:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +1毒理学家/毒物学家clairejie


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
毒理学家/毒物学家


Explanation:
毒理学家或毒物学家

clairejie
France
Local time: 02:34
Works in field
Native speaker of: Chinese

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gaëlle Hong-ying WANG
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search