qui jouent un rôle pour la réussite des plats confectionnés.

Chinese translation: 在成功烹制美味佳肴的过程中起(重要)作用的

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	qui jouent un rôle pour la r¨¦ussite des plats confectionn¨¦s.
Chinese translation:	在成功烹制美味佳肴的过程中起(重要)作用的
Entered by:	chance (X)

10:23 Jul 6, 2003

French to Chinese translations [PRO]
Art/Literary - Tourism & Travel / tourism

French term or phrase: qui jouent un rôle pour la réussite des plats confectionnés.

passion des cuisiniers, de palper les produits de qualité qui jouent un rôle pour la réussite des plats confectionnés.

taoyuting KudoZ activity Questions: 60 (3 open) (4 without valid answers) Answers: 149 China
Local time: 16:12

在成功烹制美味佳肴的过程

Explanation:
de palper les produits de qualit

Selected response from:

chance (X)

Grading comment

thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

在成功烹制美味佳肴的过程

chance (X)

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): +1

在成功烹制美味佳肴的过程

Explanation:
de palper les produits de qualit

chance (X)
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 131

Grading comment

thanks a lot!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations