KudoZ home » French to Dutch » Electronics / Elect Eng

bobine d'échantillon

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:09 Nov 16, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Electronics / Elect Eng
French term or phrase: bobine d'échantillon
Circuit d'alimentation multifréquencielle d'une bobine RMN ou bobine * d'échantillon *, comprenant deux portions de ligne d'alimentation ou de transmission dites portions de ligne principales ...

Multifrequentële voedingschakeling van een NMR-spoel of *... spoel * omvattend twee voeding- of transmissielijnsegmenten, hoofdlijnsegmenten genoemd ...
Benny Raemaekers
Local time: 19:44

Summary of answers provided
2geijkte spoel
jozef-jan markey



9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
geijkte spoel

zonder enige zekerheid : geijkte spoel, standaardspoel (geijkt op een bepaalde frequentie (?)

    Reference: http://www.leybold-didactic.de/ga/5/514/514602/514602F.pdf
jozef-jan markey
Local time: 19:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 35
Notes to answerer
Asker: Hartelijk dank Jozef-Jan.

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search