purimillimétrique

Dutch translation: [plurimillimétrique] meerdere millimeters

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

11:28 Apr 21, 2018
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / betonanalyse
French term or phrase: purimillimétrique
Béton de matrice de couleur gris clair enrobant des granulats de type roulés et concassés (Dmax =
18 mm), répartis de manière homogène sur la hauteur.
Des vacuoles de taille millimétrique à purimillimétrique sont observées.
Elles sont réparties de manière homogène sur la hauteur.
Les surfaces externes sont toutes recouvertes d'un dépôt noirâtre.
Bram Poldervaart
Local time: 00:06
Dutch translation:[plurimillimétrique] meerdere millimeters
Explanation:
Pluri-
"Préfixe signifiant plusieurs."
(https://fr.wiktionary.org/wiki/pluri-)

de taille millimétrique à p[l]urimillimétrique - van enkele tot meerdere millimeters
Selected response from:

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 00:06
Grading comment
ja dat is het natuurlijk, goed van jou
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1[plurimillimétrique] meerdere millimeters
Roy vd Heijden


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
[plurimillimétrique] meerdere millimeters


Explanation:
Pluri-
"Préfixe signifiant plusieurs."
(https://fr.wiktionary.org/wiki/pluri-)

de taille millimétrique à p[l]urimillimétrique - van enkele tot meerdere millimeters

Roy vd Heijden
Belgium
Local time: 00:06
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 24
Grading comment
ja dat is het natuurlijk, goed van jou

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  traducteurfrnl
2 days 57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search