KudoZ home » French to Dutch » Mechanics / Mech Engineering

MLT

Dutch translation: MLT

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:MLT
Dutch translation:MLT
Entered by: Ellen-Marian Panissieres-Beuker
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:04 Jul 8, 2008
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
French term or phrase: MLT
La poignée regroupe : commandes de flèche + déplacement MLT

Het gaat om een landbouwmachine die een poignée (joystick) heeft die verschillende functies samenbrengt, waaronder de verplaatsing 'MLT'. Wat wordt hiermee bedoeld?
Ellen-Marian Panissieres-Beuker
France
Local time: 21:39
MLT
Explanation:
MLT serie
Het breedste en meest polyvalente gamma in de landbouw
De MLT is speciaal ontworpen om te beantwoorden aan de specifieke eisen in de landbouw. De telescopische heftrucks heffen lasten van 2,3 tot 4,5 ton naar hoogtes tussen 5 en 9 meter, afhankelijk van het model. Met het breedste producten gamma op de markt stelt MANITOU machines voor met een hoge productiviteit en een comfort voor dagelijks gebruik in al uw landbouwtoepassingen.

--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2008-07-08 11:32:47 GMT)
--------------------------------------------------

De letters M, L en T staan
respectievelijk voor ‘Manitou’, ‘Loader’ en
‘Telescopic’.
Selected response from:

Nathalie van Rijsbergen
Belgium
Local time: 21:39
Grading comment
Dank je wel!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1MLT
Nathalie van Rijsbergen


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
MLT


Explanation:
MLT serie
Het breedste en meest polyvalente gamma in de landbouw
De MLT is speciaal ontworpen om te beantwoorden aan de specifieke eisen in de landbouw. De telescopische heftrucks heffen lasten van 2,3 tot 4,5 ton naar hoogtes tussen 5 en 9 meter, afhankelijk van het model. Met het breedste producten gamma op de markt stelt MANITOU machines voor met een hoge productiviteit en een comfort voor dagelijks gebruik in al uw landbouwtoepassingen.

--------------------------------------------------
Note added at 27 min (2008-07-08 11:32:47 GMT)
--------------------------------------------------

De letters M, L en T staan
respectievelijk voor ‘Manitou’, ‘Loader’ en
‘Telescopic’.


    Reference: http://www.be.manitou.com/nl/boomdiagram/presentatie/product...
Nathalie van Rijsbergen
Belgium
Local time: 21:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Dank je wel!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search