KudoZ home » French to Dutch » Medical: Cardiology

ligue cardiologique Belge

Dutch translation: de Belgische Cardiologische Liga (BCL)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:ligue cardiologique Belge
Dutch translation:de Belgische Cardiologische Liga (BCL)
Entered by: Evert DELOOF-SYS
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:55 Dec 22, 2000
French to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
French term or phrase: ligue cardiologique Belge
La ligue cardiologique Belge est une association qui a pour but d’informer le public afin de diminuer les risques de problèmes cardiovasculaires.
Ann Vanden Poel
de Belgische Cardiologische Liga (BCL)
Explanation:
De Belgische Cardiologische Liga (BCL)

(die als doel heeft/met als doel het publiek te informeren teneinde de risico's op cardiovasculaire problemen te verminderen/reduceren)

Réf.: (e.a.)

http://www.huisarts.be/forum/nascholing.htm
Selected response from:

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 23:01
Grading comment
Bijna een jaar later...
Sorry, deze was ik echt volledig uit het oog verloren!
Ik schaam me diep...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naBelgische Cardiologische LigaAnnie Robberecht, C. Tr.
nade Belgische Cardiologische Liga (BCL)
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


2 hrs
de Belgische Cardiologische Liga (BCL)


Explanation:
De Belgische Cardiologische Liga (BCL)

(die als doel heeft/met als doel het publiek te informeren teneinde de risico's op cardiovasculaire problemen te verminderen/reduceren)

Réf.: (e.a.)

http://www.huisarts.be/forum/nascholing.htm

Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 23:01
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bijna een jaar later...
Sorry, deze was ik echt volledig uit het oog verloren!
Ik schaam me diep...
Login to enter a peer comment (or grade)

20 days
Belgische Cardiologische Liga


Explanation:
LIGUE CARDIOLOGIQUE BELGE ASBL/BELGISCHE CARDIOLOGISCHE LIGA VZW

RUE CHAMPS ELYSEES 43 1050 BRUXELLES


    Internet
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 23:01
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 14, 2005 - Changes made by Evert DELOOF-SYS:
LevelNon-PRO » PRO
Field (specific)(none) » Medical: Cardiology


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search