ROUGE A MOSAIQUE

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

06:21 Dec 15, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Dutch translations [PRO]
Other / KLEUREN
French term or phrase: ROUGE A MOSAIQUE
iN EEN LIJST MET KLEUREN: ROUGE A MOSAIQUE
Mariette van Heteren
Netherlands
Local time: 11:08

Summary of reference entries provided
rood mozaïek
Odette Jonkers

  

Reference comments


2 hrs peer agreement (net): +3
Reference: rood mozaïek

Reference information:
wat is de context? Mocht het over vogels gaan, dan kan het gewoon vertaald worden als rood mozaïek, zie site (en vele andere!)


    Reference: http://constantvansanten.blogspot.com/
Odette Jonkers
Netherlands
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 12

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Katrien Hendrickx: Ja, meer context aub. Als het over vogels gaat, is dit juist.
1 min
agree  Guillaume Offermans
2 mins
agree  Zerlina
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search