KudoZ home » French to Dutch » Science

tombant

Dutch translation: steile wand, rotswand

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:tombant
Dutch translation:steile wand, rotswand
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:41 Dec 15, 2003
French to Dutch translations [PRO]
Science
French term or phrase: tombant
...très belle architecture oscillant entre tombants verticaux, canyons et patates de corail.

of ook

... dans des eaux calmes, offrant une excellente visibilité, grottes, tombants en pente douce et éponges dans lesquels évoluent, entre autres :...

(beschrijvingen van een duikomgeving)
Anneken
Local time: 23:39
rif, rifkant
Explanation:
zie http://www.foreignword.com/glossary/plongeon/fre/deft.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-15 08:52:06 (GMT)
--------------------------------------------------

steile wand, afgrond
Selected response from:

xxxNicolette Ri
Local time: 23:39
Grading comment
Bedankt Nicolette!

Groetjes,

Ann
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3rif, rifkantxxxNicolette Ri


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
rif, rifkant


Explanation:
zie http://www.foreignword.com/glossary/plongeon/fre/deft.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-15 08:52:06 (GMT)
--------------------------------------------------

steile wand, afgrond

xxxNicolette Ri
Local time: 23:39
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 824
Grading comment
Bedankt Nicolette!

Groetjes,

Ann

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bram Poldervaart: steile wand, rotswand
1 hr

agree  moya
1 hr

agree  bernadette schumer
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search