GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:40 Jan 23, 2002 |
French to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wouter van Kampen Thailand Local time: 17:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | oxidatie-katalyator |
|
oxidatie-katalyator Explanation: Een geavanceerde katalysator bestaat uit een oxididatietrap om onverbrande en halfverbrande koolwaterstoffen om te zetten on H2O en CO2, en een reducerende trap om NOx om te zetten naar N2 en O2. Je zou het ook kunnen vertalen met oxidatietrap van de driewegkatalysator als uit een tekening blijkt dat het een geïntgreerd systeem is. (Dat was de laatste. Nu ga ik aan mijn eigen werk) -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-23 10:29:08 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.exxon.com/exxon_productdata/lube_encyclopedia/cat... Exxon USA Lubricants Encyclopedia: catalytic converter Reference: http://www.digitune.nl/911.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.