KudoZ home » French to Dutch » Tech/Engineering

Disjoncteurs ouverts nw-nd

Dutch translation: NW & ND

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:35 Oct 6, 2000
French to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: Disjoncteurs ouverts nw-nd
Beste Jan,
Het gaat om een opleiding van Schneider Electric, en de titel is "La nouvelle offre de disjoncteurs nw-nd". Meer info staat er niet bij...
Carole Raes
Local time: 10:59
Dutch translation:NW & ND
Explanation:
Hello,

NW & ND blijven gewoon staan, want het zijn productrefertes eigen aan Schneider, zoals onder meer uit onderstaande webpagina blijkt.

Groetjes.

Jan VAN AERSCHOT
voor TEE Translations
Selected response from:

T.E.E.T.
France
Local time: 10:59
Grading comment
Heel erg bedankt!!!
Groetjes,
Carole
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naNW & NDT.E.E.T.


  

Answers


2 hrs
NW & ND


Explanation:
Hello,

NW & ND blijven gewoon staan, want het zijn productrefertes eigen aan Schneider, zoals onder meer uit onderstaande webpagina blijkt.

Groetjes.

Jan VAN AERSCHOT
voor TEE Translations


    Reference: http://194.2.245.4/cgi-bin/huggycgi.exe?Qy=info&Bd=MG&Lg=fr&...
T.E.E.T.
France
Local time: 10:59
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 4
Grading comment
Heel erg bedankt!!!
Groetjes,
Carole
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search