KudoZ home » French to Dutch » Tech/Engineering

allotissement

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:27 Mar 7, 2001
French to Dutch translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
French term or phrase: allotissement
dans le domaine des Radiocommunications
katleen
Advertisement


Summary of answers provided
naPlease grade all answers and choose a winnerxxxHenri
natoewijzing ; verdeling ; spreidingxxxHenri
natoewijzingAnnie Robberecht, C. Tr.
naverdelingAlbert Golub


  

Answers


2 hrs
verdeling


Explanation:
eurodicautom telecom section
j'espère que cela vous aidera.
bonne chance.

Albert Golub
Local time: 15:43
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
toewijzing


Explanation:
DOMAINE: Télécommunications

Toewijzing frequenties voor commerciële radio in 2000 (notitie). De Meern / Utrecht: DDV / Dialogic (okt. 1998).

... De OPTA (Onafhankelijke Post en Telecom Autoriteit) is
verantwoordelijk voor de toewijzing van de nummers. ...

... toewijzing van frequenties aan een gebied

EURODICAUTOM:
allotissement des fréquences =
frequentieverdeling [1];
frequentietoewijzing [2]



    Internet, EuroDicAutom
Annie Robberecht, C. Tr.
Local time: 15:43
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 22 hrs
toewijzing ; verdeling ; spreiding


Explanation:
Je donne mes traductions dans l'ordre des préférences.


    van Dale: Groot Woordenboek Frans-Nederlands
    Polytechnisch Woordenboek
xxxHenri
Local time: 15:43
PRO pts in pair: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

5 days
Please grade all answers and choose a winner


Explanation:
Those who have done their best to help you will appreciate it.

Thank you.

Best regards,

Henri


    KudoZ rules and regulations
xxxHenri
Local time: 15:43
PRO pts in pair: 23
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search