21:17 Dec 13, 2001 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting / Audit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nikki Scott-Despaigne Local time: 07:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | MP |
| ||
4 | procurement contract, public contract, public procurement order |
| ||
1 +1 | contrôle technique et mise au point/management process [procédé de gestion]/matières premières |
|
MP Explanation: Domaine(s) : comptabilité 1 / 1 specifications cahier des charges n. m. Déf. : Document annexé à un contrat ou à une convention et définissant certaines obligations administratives, techniques, financières ou autres imposées à l'un des contractants. Note : Dans le cas des contrats de construction, le cahier des charges renferme un exposé des prescriptions qui régissent l'exécution des travaux, la nature des matériaux à utiliser, les délais d'exécution, les retenues de garantie, etc. L'état détaillé descriptif et estimatif de biens et de services, établi par un fournisseur en réponse à une demande, s'appelle devis. |
| |