English translation: Fragrant business affairs/ A company that makes scents
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:
Une affaire de senteurs
Fragrant business affairs/ A company that makes scents
French to English translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations
French term or phrase:Une affaire de senteurs
In a document regarding a fragrance diffuser, "Une affaire de senteurs" is the title of a page which briefly describes (corporate structure, subsidiaries, clients) the company that creates the fragrances.
So far, I've come up with "A Question of Scents" (not crazy about it) and "Business Scents" (not sure about it).