English translation: double bulkhead fitting / union
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:12 Mar 28, 2007
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Fuel
French term or phrase:Raccord union double cloison
Taken from a list of parts from a hydraulic circuit on an agricultural fertilizer spreader. It's mainly the "double cloison" bit that I'm having trouble with. The items either side of it in the list are both hydraulic pipes. Sorry, but I don't have any more context, which I guess might help :-(
Thank you; this was extremely useful, and once pointed in the right direction I even found a picture in hubby's pump catalogue, which is, of course, essential reading!!! 4 KudoZ points were awarded for this answer