KudoZ home » French to English » Agriculture

existence de voies de transferts particulières


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:04 Apr 27, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to English translations [PRO]
Science - Agriculture
French term or phrase: existence de voies de transferts particulières
L’objectif de l’étude est de connaître les spécificités de la culture du riz en France du point de vue agricole (zone de production, itinéraires techniques …) et du point de vue radioécologique (existence de voies de transferts particulières du fait de l’immersion de la culture).
Local time: 02:38

Summary of answers provided
5existence of specific transport routes
Clare-Louise Smith



2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
existence of specific transport routes

I don't see why this translation could not be used in this instance.

Clare-Louise Smith
United Kingdom
Local time: 01:38
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search