ce couple vivant gentiment à l'étouffée m'invite à prendre l'apéritif.
English translation: this couple, living the quiet life, invite me to have a drink
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:09 Dec 3, 2003
French to English translations [PRO] Art/Literary
French term or phrase:ce couple vivant gentiment à l'étouffée m'invite à prendre l'apéritif.
describing a couple who are a bit boring, and who spend their time weaving wall hangings...