GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:53 Dec 10, 2003 |
French to English translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Richard Benham France Local time: 10:18 | ||||||
Grading comment
|
comme s'ils mettaient dans la lumière ce qui ne supportait que la nuit as if he were highlighting points which were better left in the dark Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2003-12-10 15:58:00 GMT) -------------------------------------------------- or underlined ideas which should have remained in the background illuminated views which thrived in darkness |
| |||||||||||||
4 mins confidence: peer agreement (net): +1
|