Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|French to English translations [PRO]|
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
|French term or phrase: ELECTRIQUES PRISE DE CHARGE|
I am unable to translate the term "ELECTRIQUES PRISE DE CHARGE" in the following segment:
CONNEXIONS ELECTRIQUES PRISE DE CHARGE + EMBASE JUSQU'A 1000 V.
Thanks in advance.
|charger/charging plug (electrical) connectors|
"A charger plug connector, comprising: an insulating casing, a terminal unit accommodated in the insulating casing, a conductive terminal assembled to the terminal unit, and an shadowing unit, characterized in that: the terminal unit comprises a foundation and a square accommodating chamber that extends from the foundation, and on the accommodating chamber is a penetrating assembling hole; the shadowing unit enveloping the square accommodating chamber, and between the shadowing and the square accommodating chamber is a location identifying device, such structural characteristics composing a fully innovated structure of plug connector, and the location identifying device serving to ensure correct orientation of the charger plug connector and correct connection with the socket connector."
Selected response from:
Local time: 14:09
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Nov 30, 2008 - Changes made by Radu DANAILA:|
|Created KOG entry||KudoZ term » KOG term|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations