Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:07 Mar 29, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
French term or phrase:silhouette
This term appears when describing a range of trucks, of different sizes and with different configurations.
The document is not a marketing text, and so the term is not an elaborate way of describing the vehicle's shape.
In addition, 'chassis' is used separately (and which I have translated in English as 'chassis').