(Les sufaces) multi-carreaux discontinues en degré (sont interdites).
English translation: See comment below...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:45 Feb 19, 2005
French to English translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks
French term or phrase:(Les sufaces) multi-carreaux discontinues en degré (sont interdites).
It's a 3D design manual:
My problem is with "multi-carreaux" (multi-patch?) and "discontinues en degré".