Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:44 Oct 31, 2005
French to English translations [Non-PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / larvae
French term or phrase:rose à rouge
Text about pests, describing the colour of the eggs.No other direct context.
Many thanks to Muriel. In fact, your view on it made me see it completely differently and I'm pretty sure you've got it right. As Allan said the plural adjectives also point in this direction. 4 KudoZ points were awarded for this answer