English translation: ... based on the former scope of consolidation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:11 Oct 24, 2001
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:sur son ancien périmètre
The above term is giving me a few problems. It occurs in the following:
...avec un CA publicité et e-commerce (sur son ancien périmètre) déjà en progression de 31% au premier semestre par rapport à l’année dernière (et + 11,5% par rapport à S2 2000).