KudoZ home » French to English » Bus/Financial

R.B.B.

English translation: Redland Braas Building

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Mar 22, 2000
French to English translations [PRO]
Bus/Financial
French term or phrase: R.B.B.
I'm looking for the expansion for the acronym R.B.B.
Context: budgets
"Par rapport au budget initial, le résultat d'exploitation de l'ensemble X. augmente de plus de X. MF. Les évolutions les plus significatives concernent en premier lieu R.B.B. (révision des résultats à la hausse, liée à des objectifs de reduction des
coûts et à l'imputation des charges de restructuration en bilan d'ouverture)"
This may not be a standard acronym, but rather an invention of the company, so educated guesses will be gratefully received.
Margaret Doney
English translation:Redland Braas Building
Explanation:
Filiale de Lafarge
Selected response from:

Béatrice Huret-Morton
Local time: 06:51
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naRedland Braas Building
Béatrice Huret-Morton
naResultat Brut Budget(aire)
Nina Gettler


  

Answers


55 mins
Resultat Brut Budget(aire)


Explanation:
That's my best guess.

Nina Gettler
Local time: 21:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
Redland Braas Building


Explanation:
Filiale de Lafarge

Béatrice Huret-Morton
Local time: 06:51
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 300
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search