English translation: Estimated settlement of client accounts (Yes, your translation is right)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:06 Sep 23, 2000
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:estimé un paiement des clients
Also needing confirmation...
De façon conservatrice, nous avons estimé un paiement des clients à 60 jours, et un paiement des fournisseurs sous 45 jours.
We estimated settlement of client accounts at 60 day intervals, and settlement with suppliers at 45 days.
contex: it's about cash flow requirements (besoins de tresorerie)