Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Although I find both "self-managed" and "independently run" to be a very suitable answers in a general context, "owner-managed" places emphasis on the economic distinction between ownership and management. In this case the owner(s) and manager(s) are one and the same.
Without greater context, it is the best I can offer.