04:44 Aug 26, 2002 |
French to English translations [Non-PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jean-Luc Dumont France Local time: 10:16 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | that is in the same range |
| ||
4 | the rate of .....,with similar figures, |
| ||
4 | which comes close to it |
| ||
3 | which shows a similiar figure |
|
the rate of .....,with similar figures, Explanation: that is near/close le taux de marge et le taux d'autofinancement représentent des pourcentages similaires |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
which comes close to it Explanation: or: which approaches it closely |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
which shows a similiar figure Explanation: another approach. My suggestion. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
that is in the same range Explanation: that is close |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.