PRI
English translation: manufacturing overheads
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:44 Oct 16, 2002 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margaret Lomas (X) Local time: 05:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | industry costs |
| ||
| 3 | Période de Rentabilité de l'Installation |
| ||
| 4 -1 | manufacturing overheads |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1industry costs Explanation: PRI = prix de revient industriel -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-16 12:04:26 (GMT) -------------------------------------------------- \"industry costs prix de revient industriel \" Termium \"Celui-ci ne sera d’ailleurs pas forcément protég e a b l e par un brevet mais suffisamment inno-vant pour créer un avantage à trave r s une réduction du PRI, c’est-à-dire le prix de revient industriel.\" http://www.medef.fr/fr/I/Idoc/Idoc-pdf/I_641-pme.pdf -------------------------------------------------- Note added at 2002-10-16 12:06:40 (GMT) -------------------------------------------------- \"Ils évaluent également la gamme opératoire et le temps nécessaire à la production afin de maîtriser le prix de revient industriel (PRI).\" http://www.anaik.fr/creation_textiles/Anaik/Anaik_wallets.as... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
Période de Rentabilité de l'Installation Explanation: C'est du canadien donc je ne suis pas certain de l'adaptation au contexte, mais le terme se retrouve dans les calculs de durée de retour sur investissement: http://www.cides.qc.ca/rapports/ingenierie/Ficheno6.pdf http://www.regie-energie.qc.ca/audiences/3473-01/SessInform3... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1manufacturing overheads Explanation: This would seem to fit |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations