English translation: le Service des Affaires Administratives et Financières (S.A.A.F.)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:34 Feb 3, 2001
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:SAAF
(The writer is describing his work as a "Conseiller en finance et comptabilité" on a project in Guinea) "A titre de conseiller, auprès du directeur des Affaires administratives et financières (DAAF) du ministère de l'Enseignement ..." "Former le personnel technique des services centraux (DAAF) et déconcentrés (SAAF)dans de domaine de la finance et de la comptabilité." I can guess that this probably stands for "Service(s) des affaires administratives et financiers" but I would feel better if someone could confirm this for me. Thanks. Pattie