KudoZ home » French to English » Bus/Financial

A VUE

English translation: debt at sight

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:32 Feb 8, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
French term or phrase: A VUE
DETTES BANCAIRES A VUE
cbg
English translation:debt at sight
Explanation:
From Termium:

French:Finance
dette à vue s CORRECT,FEM
EX - Le marché où la monnaie (dette des banques à vue ou à très court terme) s'échange contre les autres dettes à court, moyen ou long terme (y compris les actions), moyennant un prix qui est l'intérêt, est le marché financier. s

English:Finance
debt at sight s
1989-09-01

From LGDT:

Domaine(s)
finance
emprunt et prêt
debt at sight (a)
dette à vue n f (a)
[1965]
TBT19087149
Selected response from:

Yolanda Broad
United States
Local time: 22:50
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nadebt at sight
Yolanda Broad
nasight drafts, drafts at sightAlbert Golub


  

Answers


24 mins
sight drafts, drafts at sight


Explanation:
robert and collins management dictionary
hope it helps

Albert Golub
Local time: 04:50
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 359

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
AVST
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
debt at sight


Explanation:
From Termium:

French:Finance
dette à vue s CORRECT,FEM
EX - Le marché où la monnaie (dette des banques à vue ou à très court terme) s'échange contre les autres dettes à court, moyen ou long terme (y compris les actions), moyennant un prix qui est l'intérêt, est le marché financier. s

English:Finance
debt at sight s
1989-09-01

From LGDT:

Domaine(s)
finance
emprunt et prêt
debt at sight (a)
dette à vue n f (a)
[1965]
TBT19087149


    Reference: http://www.termium.com
    Reference: http://www.granddictionaire.com
Yolanda Broad
United States
Local time: 22:50
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 1551
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search