16:09 Jan 3, 2003 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial / International trade | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nikki Scott-Despaigne Local time: 15:10 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Since Europe generally has rather low tariffs without a large range a variation, Explanation: opening up the markets of the major trading partners will have a bigger impact among the partners according to this formula. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-03 16:18:16 (GMT) -------------------------------------------------- I think this means that EU countries have a low protective tariff within the EU, so that other countries would love to be able to import their products at those low rates, which would have a big (probably negative) impact on the EU trade balance. (la fameuse langue de bois!) -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-03 16:27:13 (GMT) -------------------------------------------------- Sorry, read: would love to be able to export their products into EU countries at those rates -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-03 18:22:33 (GMT) -------------------------------------------------- Without typos (I hope): Since Europe generally has rather low tariffs without a large range of variation, opening up the markets of the major trading partners will have a bigger impact among the partners according to this formula. |
| |