Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:actif net comptable
".. les sociétés [...] ont cédé leur participation dans la [..] à la Banque X, sur la base de l'actif net comptable minoré de 17,5 millions de francs."
I've seen P/B ratio, also balance sheet value, but I'm not sure.