English translation: Societe privee a responsabilite limitee
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
PS I still haven't found a *good* F>E dictionnary of abbreviations either. I hope someone can suggest one... or better yet an on-line F>E acronym finder!! (I usually muddle through by asking around and/or google searching on the abbreviation plus any words I do know for acronyms... )
Explanation: I don't know of any current F>E abbreviations dictionary (there was a good one in several languages but it's no longer in print), but I sometimes find helpful the French-French Dictionnaire de sigles, which I got at the Maison du dictionnaire in Paris. There must be several volumes, because mine says it specializes in the social and economic fields. There's also a Web site where people help each other with acronyms, and the selected one gets archived: http://qqcvd.webiciel.com/ Another one that I haven't used in a while (so I don't know if it's still in operation) is http://www.acronymfinder.com. I hope these resources are helpful. Karen
Karen Tucker United States Local time: 04:49 Native speaker of: English PRO pts in pair: 394