KudoZ home » French to English » Bus/Financial

son résultat d'exploitation pour l'exercice 1999-2000 entamé le 1er avril

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:08 May 6, 2001
French to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial
French term or phrase: son résultat d'exploitation pour l'exercice 1999-2000 entamé le 1er avril
Air france mise toujours sur une "forte progression" de son résultat d"exploitation pour l'exercice 1999-2000 entamé le 1er avril.(it's an extract from a french newspaper; Le Figaro)Thanks for helping me.
Dubois
Advertisement


Summary of answers provided
naits operating profits for the fiscal year 1999-2000, which started
Parrot
naNet income for fiscal year 1999-2000, which begins on April 1st, is expected to show substantial ...
Hugh Douglas


  

Answers


3 hrs
Net income for fiscal year 1999-2000, which begins on April 1st, is expected to show substantial ...


Explanation:
none needed

Hugh Douglas
Local time: 22:15
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs
its operating profits for the fiscal year 1999-2000, which started


Explanation:
on April 1st.


    Cf., Business French Dictionary, Collin & Laurendeau
Parrot
Spain
Local time: 22:15
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 1861
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search