English translation: because he himself had been corporate officer
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:43 Dec 22, 2003
French to English translations [PRO] Bus/Financial
French term or phrase:compte tenu qu'il a été amené à exercer
Can anyone clarify this term for me?
thanking you all in advance,
Il a pleinement conscience des aléas liés à sa situation vis à vis de l'assurance chômage, compte tenu qu'il a été amené à exercer en tant que mandataire social